Data: 4/7/2007

Shea
Dear Ronaldo Thank you so much for the beautiful edition of your magazine about the Jews of South Africa. It arrived today, and we have all looked at it. Thank you also for your very kind words about me. I am very moved by this and thank you from my heart. I wish you only good things for the coming year. Warm regards

(Querido Ronaldo, Muito obrigada pela bela edição de sua revista sobre os judeus da África do Sul. Ela chegou hoje e todos já a folheamos. Agradeço também pelas gentis palavras a meu respeito. Fiquei bastante comovida por elas e obrigado de coração. Saudações fraternas Shea Shea Albert Diretor )

Data: 4/7/2007

B. Wesly
Dear Mr. Gomlevsky. Thank you very much for sending me a copy of the special edition of your fine magazine covering Holland. It really looks wonderful. Congratulations. Would I be possible to send me 5 additional copies for which of course you can charge me. Best regards, B. Wesly

(Querido Sr. Gomlevsky Muito obrigado por me enviar uma cópia da edição especial de sua bela revista cobrindo a Holand. Ela realmente está maravilhosa. Parabéns. Seria possível me enviar 5 cópias adicionais pelas quais evidentemente você pode me cobrar? Saudações. B.Wesly)

Data: 4/7/2007

Marja Hene
Dear Ronaldo, First of all I want to thank you very much for sending a copy of Menorah about Holland. I saw it only a few days ago after returning from a trip to USA and Canada. The magazine exceeds all my expectations. Both the articles and the beautiful pictures give an excellent impression of the Jews in our country (maybe even better than the reality…..!). It was a great pleasure meeting you and I wish you lots of success with your future issues. With kindest regards, Marja Hene

(Querido Ronaldo Primeiro de tudo quero agradecê-lo muito por enviar-me uma cópia de Menorah sobre a Holanda. Só a vi há alguns dias atrás depois de voltar de uma viagem aos USA e Canadá. A revista excedeu à todas as minhas expectativas. Ambos os artigos e as lindas fotos dão uma excelente impressão dos judeus de nosso país (talvez até melhor do que a realidade...!) Foi um grande prazer conhecê-lo e te desejo muito sucesso com suas futuras edições. Com os melhores votos, Maria Hene.)